Posts Tagged ‘当我谈跑步时我谈些什么’

读《当我谈跑步时我谈些什么》

xeon Posted in 读万卷书,Tags: ,
0

  
读这本书,不是因为作者是村上春树,而是因为它讲的是跑步。看到这个题目第一个想法就是,我跑步的时候我在想什么?似乎缺氧已经使我处于冥想状态,不想什么了。

  
拆开包装读它已经是几个月后的事情了。第一次读村上春树的东西,也才听说所谓的蓝调。这是一部村上春树写跑步的随笔,书中充满了作者的自言自语,语言散淡而随意,但骨子里透着一点倔强。

  
不知是译者深厚的功底,还是因为日文和中文章法表达没太大的区别。我竟感觉不出外国译本的味道,读起来有中文的韵味和遣词造句。读完这本书,我对村上春树的小说有了一定的好奇心。

  
长跑是一个少数人爱好的运动,故而生活中同行者不多,而我又是一个难以主动和表达的人,常常只能自己在漫漫长跑中自娱自乐。对于跑步的爱好,个中的思想与心情也难于用文字来表达。读到这本书,犹如与一位志同道合的人相互谈论与交流。而对于跑步,我想村上春树表达得更加准确与透彻。

   
“我超越了昨天的自己,哪怕只是那么一丁点儿,才更为重要。在长跑中,如果说有什么必须战胜的对手,那就是过去的自己”

    
“跑到三十公里,总觉得‘这次没准儿会出好成绩呢’过了三十五公里,体内的燃料便消耗殆尽,开始对各种事物大为光火。到了最后,则生出‘揣着空空如也的汽油箱不停行驶的汽车’般的心情。然而跑完之后少顷,曾经的痛苦、可悲的念头眨眼间忘得一干二净,还下定决心‘下次我要跑得更好’。”

      “我不是人,是一架纯粹的机器,所以什么也无须感觉,唯有向前奔跑”

    合上此书,装好封面,放入书架。也许百无聊赖的某一天,我还会打开它,阅读它,在那样寂静的夜晚,在那样温软的被窝。